www.quinquine

Gros Quinquin et la Maman

sont heureux de vous faire part de la naissance

du Club du P' tit Quinquin

 le 19 Avril 1995,

à Narbonne

          La presse locale relayant volontiers les mini - évènements qui font le charme des petites villes, le bouche à oreille fonctionnant à merveille, voilà une arrivée qui s' inscrit dans la vie narbonnaise.

Aux nombreuses associations existantes, s' ajoute une Association avec une spécificité qu' elle devra faire accepter.

En 1995 donc, dans un bar proche de la gare de Narbonne, " in bot des d'mis" et on comprend vite que le patron Jean-Pierre est supporter des footballeurs de Lens. Echarpes et logos ,rouge et jaune, - non pas le sang et or de nos voisins perpignanais - évoquent la région que la famille Cocquerelle a quittée, mais pas oubliée: le Nord-Pas de Calais. On parle du pays.

Il y a beaucoup de gens du Nord installés dans la région narbonnaise et chacun y va du sien: 

" - J' ai un copain installé à Fitou qui a sa fille à Pont-à-Marcq.

  - Je connais un Gruissanais qui a une voiture immatriculée 59.

  - J' en connais un, à Roches Grises, c'est s' femme qui est de Calais.

  - Cette femme qui vient de temps en temps boire eune bière, elle serait pas du Nord ? "

Au" Grillon ", un groupe devient un club. Et un club deviendra une association. 

Le " P'tit Quinquin a été enfanté ici, où vous serez les bienvenus, vous les expatriés qui vous reconnaitrez des nôtres. " Il est des nô.ôtres, il a bu son verre comme les au.autres..."

Tous les ans, en mars, le club de Ch' tis de Narbonne fête l' anniversaire du P' tit Quinquin.

En 2006, on a même fait tourner les serviettes, et on a chanté, bras dessus, bras dessous.

Vous connaissez: " Quand la mer monte, j' ai honte, j' ai honte.

                           Quand elle descend, je l' attends."

Bon Anniversaire au P' tit Quinquin !

Pas de photo du bébé. Un croquis. datant de 1995.

 Mais comment qu' ils l' ont harnaché ! Ils lui ont mis su s' tiête un casque de mineur.

( Ca, c' est ceux du Pas de Calais qui l' ont voulu !)

Bien sûr, i pisse encore dans ses maronnes.

Il est devenu le logo du club

"- Mais pourquoi en l' an 2000, chantaient-ils donc tous, déjà ?

 - Parce qu' ils la connaissent tous, cette chanson.

   Elle les a bercés dans leur enfance.

   Et maintenant, elle est leur ciment. "

  Francis ( au fond) Marie-Jeanne et Madeleine ( déjà), Suzanne, Patricia, Eve, Jean-Claude (coupé),

  et les autres

" Dors, min p'tit Quinquin, min p'tit pouchin, min gros rojin,

Te m'fros du chagrin si te n' dors pas ch' qu' à d'main "

Ainsi l'aut' jour quate grands- mères

In souv'nir de ch' garchon,

Qui, d'puis tros quarts d' heure faijot que d' braire,

Tâchoent de s' rappeler l' canchon.

" Dors, m' petite Quinquine !

Te m' rendras chagrine,

Si te n' dors pas, ch' qu' à ce qu' in dîne. "

Ainsi, l' aut' jour, eune belle bouchère,

In immiclotant s' petite file

Qui d' puis tros quarts d' heure faijot que d' braire,

Tâchot d' l' indormir par eune comptine.

Elle li dijot " M' Quinquine,

Dors, t' aras de l' nougatine,

Du chuc' à gogo,

Si t' es sache et qu' te fais dodo. "

J' ai changé les paroles, mais vous avez reconnu la chanson.

Vous le savez maintenant: Quinquine est la soeur de Quinquin.

                                      Quinquine est née et son frère est content. 

                              Vous connaissez bien son frère. On en reparle demain...